Homologación de títulos médicos en España: Cambios clave en 2025 que debes conocer
12/06/2025
¿Qué es el número de la Seguridad Social y cómo se obtiene siendo extranjero?
30/06/2025Homologación de títulos médicos en España: Cambios clave en 2025 que debes conocer
12/06/2025¿Qué es el número de la Seguridad Social y cómo se obtiene siendo extranjero?
30/06/2025
Homologación médica: requisitos clave
Si eres profesional sanitario y quieres ejercer en España, comprender las diferencias entre las profesiones médicas y de enfermería es fundamental. Estas diferencias no solo marcan los roles dentro del sistema sanitario, sino que influyen directamente en el proceso de homologación de títulos en España .
En esta guía de Endivo Consulting, te explicamos en detalle qué distingue a un médico de un enfermero, cómo se homologan sus titulaciones y qué documentación necesitas para ejercer legalmente en España.
En esta guía de Endivo Consulting, te explicamos en detalle qué distingue a un médico de un enfermero, cómo se homologan sus titulaciones y qué documentación necesitas para ejercer legalmente en España.
¿Qué diferencia hay entre médico y enfermero?
Aunque ambos trabajan por el bienestar del paciente, sus funciones y responsabilidades difieren notablemente:
Médico:Diagnostica enfermedades.
Establece tratamientos y realiza procedimientos médicos y quirúrgicos.
Supervisa la evolución clínica del paciente.
Puede especializarse en diversas ramas (cardiología, pediatría, cirugía…)
Enfermero/a:
Proporciona cuidados directos y continuos al paciente.
Administra tratamientos prescritos por el médico.
Educa en salud y prevención.
Coordina con el resto del equipo sanitario.
Esta diferencia funcional también condiciona los trámites legales para convalidar títulos obtenidos fuera de España.
Médico:
Enfermero/a:
Esta diferencia funcional también condiciona los trámites legales para convalidar títulos obtenidos fuera de España.
Homologación en España: ¿en qué se diferencian médicos y enfermeros?
Procedimientos y entidades competentes:
Médicos:
Homologación más rigurosa. Puede requerir evaluaciones adicionales, prácticas clínicas supervisadas o exámenes.
Entidad competente: Ministerio de Universidades.
Enfermeros:
El proceso suele ser más directo, aunque también exige cumplimiento normativo.
Entidad competente: Ministerio de Universidades, en colaboración con el Ministerio de Sanidad.
Médicos:
Enfermeros:
Tiempo y coste del proceso
Proceso más largo (puede tardar entre 6 y 18 meses) y con costes adicionales si hay que realizar pruebas o traducciones técnicas especializadas
Requisitos comunes para ambos perfiles
Ambas profesiones deben cumplir con una base documental común:
Título universitario equivalente al sistema español.
Legalización o apostilla de La Haya de los documentos académicos.
Traducción jurada al español de todos los documentos oficiales.
Certificados de experiencia profesional (firmados y sellados por el centro emisor).
Conocimiento acreditado del idioma español, especialmente si se va a trabajar con pacientes.
Consejos prácticos de Endivo Consulting
Conclusión
Conocer las diferencias entre médicos y enfermeros no solo es esencial para entender el ejercicio profesional en España, sino también para gestionar correctamente la homologación de títulos extranjeros.
En Endivo Consulting hemos ayudado a cientos de profesionales sanitarios de Latinoamérica y Europa a homologar su título en España con éxito. Te guiamos paso a paso, desde la revisión de documentos hasta la presentación ante las autoridades competentes.
Contáctanos y descubre también nuestra guía sobre cómo trabajar en el sistema de salud español, ideal si vienes del sector sanitario.
En Endivo Consulting hemos ayudado a cientos de profesionales sanitarios de Latinoamérica y Europa a homologar su título en España con éxito. Te guiamos paso a paso, desde la revisión de documentos hasta la presentación ante las autoridades competentes.
Contáctanos y descubre también nuestra guía sobre cómo trabajar en el sistema de salud español, ideal si vienes del sector sanitario.
